Біллі виграв золотий кубок за перемогу в полюванні та коробку з грошима (300 доларів), на що мисливці зробили ставку. Він також виграв срібний кубок для маленької Енн і конкурсу краси. Біллі віддав чашки сестрам, а скриню з грошима батькам.
300 доларів Біллі виграв джекпот 300 доларів. Коли вони з батьком повертаються додому, його мама та сестри дуже радіють його побаченню. Золотий кубок він пообіцяв передати молодшій сестрі, а срібний кубок з конкурсу краси віддає двом старшим.
Щоб підбадьорити Біллі, дідусь запрошує його на чемпіонське полювання на кунів. Біллі, дідусь і тато йдуть на змагання. Маленька Енн відразу ж перемагає в конкурсі краси. Біллі кваліфікується до раунду чемпіонату, у якому його собаки мішок три куни, але починає хуртовина, коли вони виганяють четвертого, необхідного для перемоги.
У 1911 році десятирічний Біллі не бажає нічого, крім пари червоних гончих для полювання на кунів. Побачивши в журналі рекламу кун-хаундів, він витрачає наступну два роки працює на випадкових заробітках, щоб заробити 50 доларів, які йому потрібні, щоб купити пару цуценят, і йде пішки 20 миль до Талекви, щоб забрати їх.
дядько Біллі випадково склав гроші в Mr. Гончарська газета. Коли містер Поттер знайшов його, він не тільки зберіг, але й використав втрату як причину, щоб Джордж Бейлі потрапив у біду.