Натомість його перевозили між різними фортами та резерваціями на півдні Великих рівнин, а потім перемістили до індіанської резервації Колвіль у штаті Вашингтон, де він помер у 1904 році. Життя вождя Джозефа залишається знаковою подією в історії війн американських індіанців.
Резервація Колвілл У 1885 році за допомогою вождя Мозеса Джозефа та більшість його людей було відправлено до Колвільська резервація, навпроти форту Спокен на річці Колумбія. Перед смертю 21 вересня 1904 року Джозеф кілька разів намагався отримати дозвіл повернутися на батьківщину в Орегон. Йому неодноразово відмовляли.
Одним винятком була донька-підліток вождя Джозефа Кап-кап-онмі (Звук біжачих ніг). Розлучившись із батьком під час нападу на Ведмежу лапу, вона втекла до Канади з матір'ю. Наступного року вона була однією з перших, хто повернувся до Айдахо.
Начальник Джозеф був одружений двічі. Його першу дружину звали Хеюн Йоїкт. Його другу дружину звали Весна. У вождя Джозефа була принаймні одна дитина, дочка на ім'я Жан-Луїза.
Почуйте мене, мої начальники; моє серце хворе і сумне. Там, де зараз стоїть сонце, я більше не буду воювати назавжди! Здача вождя Джозефа генералу Нельсону А. Майлзу, 5 жовтня 1877 року.