сформувати хибне розуміння значення або наміру чогось, що хтось робить або говорить: Вона сказала, що Гарріс неправильно витлумачив її коментарі. Їхню обережність неправильно витлумачили як боягузтво.
misconstrual утворюється в англійській мові шляхом деривації. Етимони: неправильне тлумачення v., суфікс ‑al1.
Обидва в основному означають розуміти або тлумачити (щось) неправильно. Я б, швидше за все, використав «невірно витлумачити» з висловлюванням обмеженого обсягу або коротким поглядом на якусь ситуацію; Я б швидше використав слово «непорозуміння» з більш загальною, складнішою обставиною.
mis·con·struct·tion ˌmis-kən-ˈstrək-shən. неправильні побудови множини. Синоніми слова misconstruction. 1. : неправильне тлумачення (щодо слів, намірів чи дій) : дія чи випадок неправильного тлумачення чогось.
неправильно тлумачити • \miss-kun-STROO\ • дієсл. : неправильно зрозуміти або пояснити : неправильно витлумачити.