Слово lollygag є американським винаходом, сленговим терміном, який іноді пишеться як lallygag і може походити від діалектичного значення слова "язик" льодяника. «Lollygag». Словник Vocabulary.com, Vocabulary.com, https://www.vocabulary.com/dictionary/lollygag. Доступ 09 липня 2024.
Звідки береться lollygag? Перші зареєстровані випадки використання lollygag і lallygag відносяться приблизно до 1860-х років. Вони вважаються американізмами, тобто вони, ймовірно, виникли в Сполучених Штатах і найчастіше використовуються в них. Але їх етимологічне походження невідоме.
дуріти і марнувати час lollybags; lollygagged; льодянка. Визначення LOLLYGAG словником Britannica. [без об’єкта] США, неформальний. : витрачати час на те, що не є корисним або серйозним : пустувати і витрачати час.
З 19 століття lollygag (іноді також пишеться як lallygag) використовувався як сленгове слово для опису акти марнування часу, а також прояви прихильності.
Про людей, які пустують під час виконання завдань, можна сказати, що вони «розкошують». Люди, які повільно рухаються або діють повільно. І, як ми вже говорили раніше, ці слова також означають «валятися».
: пусті розмови чи писання : нісенітниця.