Мадемуазель ([madmwazɛl]) або демуазель ([də. mwa. zɛl]) — французька титул ввічливості, скорочено Mlle або Dlle, традиційно надається незаміжній жінці. Еквівалентом в англійській мові є «міс».
Французькою мовою зазвичай використовуються три почесні слова, і вони функціонують так само, як «містер», «місіс» і «міс» в американській англійській. Чоловіки будь-якого віку, одружені чи неодружені, звертаються як мосьє. До заміжніх жінок звертаються мадам, як і до літніх жінок. До молодих і незаміжніх жінок звертаються мадемуазель.
Насправді прем'єр-міністр Франції пан Фійон заборонив використання мадемуазель у 2012 році в юридичних документах. Тому в адміністративних формах та офіційних документах Mademoiselle більше не використовується в письмовій формі. До речі, абревіатура від «мадам» — «мадам». Абревіатура від «Mademoiselle» — «Mlle».
mademoiselle, французький еквівалент слова «міс», що відноситься до незаміжньої жінки. Етимологічно це означає «моя (молода) леді” (ma demoiselle).
Титули «Мадам» і «Мадемуазель» використовуються для звернення до жінок у французькій мові, але вони мають різні значення та використання. Madame використовується для звернення до заміжньої жінки або жінки старше 18 років Mademoiselle використовується для звернення до молодої жінки, яка не перебуває у шлюбі, або до самотньої жінки будь-якого віку.
Що означає Madmoiselle? Мадемуазель — це французький еквівалент «міс». Традиційно його використовували для звернення до незаміжніх жінок, але зараз його використання вважається проблематичним, тому використовуйте його обережно.