Ідіоми та фрази Незвичайний маршрут або пункт призначення, як у Ми знайшли чудове місце для відпочинку, поза второваною дорогою .
— Коли ми приїхали до Парижа, ми були настільки втомленими, що просто вирішили дослідити деякі з менших районів, що знаходяться в глушині. Мені це сподобалося більше, ніж відвідування музеїв. — Усім відомо, що найкраща їжа в місті — це не протоптана дорога.
Приклади речень з непроторованого шляху
- Ця колекція ювелірних виробів для випускного вечора є нестандартною для старовинних ювелірних виробів, але вона дуже елегантна. …
- Це дорога, де їздять менше. …
- Це означає, що ви завжди дізнаєтесь про прохолодні, непроторні місця, щоб перевірити їх, перебуваючи в місті.
Як фраза, «поза дорогою» або «поза дорогою» є нормою, але технічно немає причин, чому б ви не могли сказати «поза дорогою». Історично «битий» стосувався стежки/доріжки, яка була виділена рослинами, витоптаними регулярним проходом, отже, битою стежкою.
(ідіоматичний) У відокремлене місце; до місця, яке не часто відвідують або маловідоме.
в місці, де мало хто ходить, далеко від будь-яких магістралей і міст: Фермерський будинок, у якому ми зупинилися, був зовсім поза второваною дорогою.