Ланкастер і Август потрапляють до Нідерландів, Хейзел дивиться у вікно і каже, що Нідерланди здаються затонулими та оточеними водою. Таксі везе їх до Амстердама. Хейзел порівнює Амстердам з Індіанаполісом. Вона помічає канали та магазини міста та згадує, як місто було побудоване мертвими.
Хейзел каже Августу, що вона плаче, бо хоче поїхати до Амстердама щоб дізнатися, що станеться з персонажами після закінчення An Imperial Affliction. Каже, що її життя, сіре небо та гойдалка пригнічують її.
Хейзел описується як зі стрижкою «паж» з темно-каштановим волоссям і зеленими очима, вона описує себе як «бурундукові щоки» через лікування стероїдами. Вона страждає на рак IV стадії та метастази, які поширилися на її легені.
Тріо прибуває в Амстердам і бере таксі до готелю Filosoof. Кожна кімната готелю названа на честь філософа. Хейзел і її мати залишаються в кімнаті К'єркегора, а Август залишається в кімнаті Гайдеггера.
Поки Август читає вголос «Імперську біду» Хейзел, вона розуміє, що закохалася в нього.
Через три тижні після смерті Августа, Хейзел дізналася, що вагітна. Вона відчуває, що у неї буде ще один Гас, щось, чим він запам’ятається. Але, до її співчуття, дитина помирає. Вона народжує дитину Гаса, але вона не виживає, тому що рак, яким була уражена Хейзел, дозволив все піти не так.