що стосується дружніх стосунків між колегами (= люди, які працюють разом): В організації панує доброзичлива колегіальна атмосфера.
або належать до коледжу чи його студентів: колегіальна діяльність/спорт.
Колегіальний значить які належать або стосуються коледжу або студентів коледжу.
"collegial approach" є правильним і придатним для використання в письмовій англійській мові. Ви можете використовувати його для опису ставлення до співпраці та допомоги. Наприклад: Він має колегіальне ставлення до своїх колег, завжди знаходить час, щоб вислухати та допомогти, коли це необхідно.
Колегіальний — прикметник описовий робоче середовище, де відповідальність і повноваження розподіляються порівну між колегами. Ви знаєте, що працюєте в колегіальній атмосфері, коли ваші колеги посміхаються вам, і вам не потрібно ховатися від свого керівника.
Як іменник колегіальність означає кооперативна взаємодія між колегами. • Як прикметник, колегіальний вказує на те, як група колег бере на себе колективну відповідальність за свою роботу разом з мінімальним наглядом згори.