Як і багато іммігрантів, Юргіс Рудкіс і його родина приїжджають до Америки у пошуках кращого життя. Вони хочуть частинку американської мрії: віру в те, що кожен в Америці може стати багатим і успішним, наполегливо працюючи.
Відсидівши додатковий час у в'язниці для покриття судових витрат, Юргіса звільняють. Він повертається до свого будинку, щоб знайти це намальоване та ще хтось живе там. Ірландка розповідає йому, що нещодавно купила будинок. Бабуся Маяушкієн розповідає Юргісу, що його родина повернулася до вдови Юкнієн.
Вона вагітна вдруге, і після повернення додому пізно ввечері з роботи виявляється, що її зґвалтував її бос Філ Коннор. Юргіс знаходить і нападає на Коннора, а потім потрапляє до в'язниці на місяць.
Юргіс теж чув про Америку. То була країна, де, казали, людина може заробити три карбованці на день; і Юргіс прикинув, що означатимуть три рублі на день з такими цінами, як там, де він жив, і негайно вирішив, що він поїде до Америки, одружиться і стане багатою людиною в угоді.
Юргіс покараний за напад на роботодавця Она, але страждає решта родини. На цьому уроці ми підсумуємо 16-18 розділи «Джунглів» Аптона Сінклера. ''