гаучо (ісп. [ˈɡawtʃo]) або гаучо (порт. [ɡaˈuʃu]) — вправний вершник, який вважається сміливим і непокірним.
ковбой: ковбой південноамериканських пампасів.
Латинська Америка) гаучо. (= вакеро) ковбой ⧫ скотар ⧫ скотар (особливо США)
гаучо, кочовий і різнокольоровий вершник і пастух аргентинських і уругвайських пампасів (пасовищ), який процвітав із середини 18 до середини 19 століття і залишився народним героєм, подібним до ковбоя в західній частині Північної Америки.
gaucha [f] пастух/індіанець пампасів. 2. Загальні.
І насправді це не стільки фраза, скільки слово або фраза. А слово — гачо. А начо означає невдалий або потворний. І це може означати будь-яке відчуття потворності, не обов’язково лише фізичне.