Після смерті Леслі Берки вирішують покинути місто разом із собакою Леслі П.Т. Джесс виготовляє вінок на честь Леслі. Він також будує міст до Терабітії та ділить чарівну землю з Мей Белль, новою королевою Терабітії.
Джесс вважає, що це його вина, що Леслі померла, тому що він не запросив її з собою в одноденну поїздку з Місіс Едмундс. На його думку, це завадило б їй спробувати самій піти до Терабітії та потонути.
Батько Джесса заповнює решту інформації за нього. Леслі спробував гойднутися в Терабітію, і мотузка обірвалася. Під час падіння вона вдарилася об щось головою, що пояснює, чому їй не допоміг той факт, що вона вміла плавати.
Джессі випадково чує, що Леслі буде кремована, і, усвідомлюючи, що він більше ніколи не побачить її обличчя, ця новина приводить його в штопор. Його дискомфорт перетворюється на гнів, і він сердиться на всіх, хто приймає рішення, які, на його думку, корисливі. Джессі приходить до висновку, що він єдиний, хто справді піклувався про Леслі.
Під час перерви хлопці збираються змагатися. Джесс здивований, коли Леслі Берк підходить до нього і запитує, чи він біжить. «Пізніше, — каже він, відмовляючись дивитися на неї, сподіваючись, що «вона поверталася на верхнє поле, де їй належало.” Але Леслі залишається, і Джесс запитує Леслі, чи хоче вона втекти.
Джесс відчуває себе недооціненим, але після смерті Леслі ми це бачимо Місіс. Ааронс любляча та співчутлива, коли вона намагається втішити Джесса після смерті його друга. Містер Ааронс — працьовитий батько Джесс.