«І полюбив лев ягня…» — Яке дурне ягня. «Який хворий, мазохістський лев». Найвідоміша лінія «Сутінків» також трохи крихітна через те, наскільки вона драматична.
Я найнебезпечніший хижак у світі, Белло. Усе в мені запрошує вас увійти. Мій голос, моє обличчя, навіть мій запах. Наче мені знадобиться щось із цього… наче ти зможеш мене втекти… наче ти зможеш відбити мене.
“Краще тримайся міцніше, мавпо-павук». Під час першого візиту Белли до будинку Калленів у Сутінках вона бачить кімнату Едварда. Стверджуючи, що вона не боїться залишатися з ним наодинці, він вирішує взяти її на контрейлерну поїздку на дерево, де він вимовляє ці слова.
Едвард Каллен: Белла, єдина причина, чому я пішов, це те, що я думав, що захищаю тебе. Щоб у вас був шанс на нормальне щасливе життя. Белла Свон: Вам було так легко піти. Едвард Каллен: Покинути тебе було найважчим, що я зробив за 100 років.
«Краще тримайся міцніше, Мавпо-павук». Однією з причин, чому цей рядок такий жахливий, є те, що він такий несподіваний. Едвард взагалі досить стриманий персонаж. Він не жартує, не дає прізвиськ.