Фактично такими є Кетрін Хепберн американського походження та Одрі Хепберн британського походження жодним чином не пов'язані, а також не пов’язані шлюбом. Вони просто мають однакові прізвища.
На початку 1930-х років Хепберн навчала своїх двох молодших доньок удома, Маріон і Маргарет. Меріон вважала свою матір «природженою вчителькою», яка «ніколи не була такою щасливою, як коли знайомила нас, дітей, з якоюсь новою книгою чи ідеєю». Вона несподівано померла від крововиливу в мозок у березні 1951 року у віці 73 років.
Це була стійка помилка з тих пір, як Одрі стала відомою в 1950-х роках. Кетрін була дочкою двох багатих американців з Коннектикуту; Одрі, дочка голландського дворянства. Немає зустрічі родових ліній.
Шон Хепберн Феррер: Старший син Одрі Хепберн Від свого першого шлюбу з Мелом Феррером у 1954 році вона стала матір'ю у 25 років і народила свого першого сина Шона. Він народився у Швейцарії, але дитинство провів між Італією та Іспанією. Незважаючи на статус знаменитостей своїх батьків, Шон жив переважно осторонь від уваги.
Кетрін Хепберн ніколи не мала дітей. Одного разу вона була заміжня, але потім мала лише романи, найвідоміший із яких був із Спенсером Трейсі, який був одружений. Вона особисто вважала, що була б жахливою матір’ю, оскільки була безсоромною «егоїсткою». Вона була віддана своїй кар'єрі.
У 1954 році Хепберн вийшла заміж за актора Мела Феррера. Вона була одружена з Феррером до 1968 року, і під час шлюбу Хепберн народила первістка. У 1969 році Хепберн вийшла заміж за психіатра Андреа Дотті. У 1970 році вона народила другу дитину.