Джек впав і зламав свою корону, а Джилл перекинулася слідом.
Таким чином, Джек «впав і зламав свою корону». Коли міру в півпінти було зменшено, міра в чверть пінти, яка називається Гілл, автоматично зменшувалася, тому "Джилл підійшла слідом'.
Кільце навколо Розі"Кільце навколо Розі” – Цей дитячий віршик виник як пісня про бубонну чуму, де „кільце навколо рози” символізує висип, що з’являється на шкірі заражених, а „попіл, попіл” вказує на похоронні вогнища, на яких спалювали тіла заражених. мертвий.
Верхівка голови називається «короною» голови (саме там ви будете носити корону). Тому при падінні він вдарився по маківці. Зламана корона вказує мені на це він розбив собі верхню частину черепа.
Джек і Джил піднялися на пагорб, щоб взяти відро води, але Джек впав з пагорба і зламав корону і Джилл впала після цього. В оригіналі йдеться: Джек і Джилл піднялися на пагорб, щоб принести відро з водою, Джек впав і зламав свою корону, а Джилл перекинулася слідом.
Після Джек і Джилл сплять разом, спочатку вранці він наполягає, що це була разова подія, щоб вони могли залишитися сусідами по кімнаті. Однак її ласкава природа незабаром перемагає його, і вони відновлюють інтимні стосунки. Проте волелюбна натура Джилл викликає певні суперечки.